أخيرًا ، أصبح من الممكن الآن حفظ عمليات البحث السابقة والوصول إليها بسهولة على خدمة الترجمة من Google ، مما يتيح لجميع المستخدمين إنشاء قائمة خاصة بهم من الكلمات والعبارات والجمل المترجمة التي يمكن أن تكون مفيدة للمراجع المستقبلية. تم الإعلان للتو من قبل جوجل في 9 مايو ، على الرغم من أن الشركة أظهرت بالفعل علامات على تقديم الميزة في عام 2020.
"يمكنك حفظ سجل ترجمة Google للعثور على معاني الكلمات أو العبارات التي تترجمها" ، كما تقول Google ، واصفة الميزة الجديدة. تتم مزامنة ترجماتك المحفوظة عبر أجهزتك. يقوم تطبيق الترجمة بمزامنة السجل الخاص بك من جهازك إلى السحابة. عند تسجيل الدخول ، يتم حفظ ترجماتك تلقائيًا في السحاب ".
في الواقع ، ستسمح إحدى عوامل الجذب الرئيسية للتحديث الجديد للمستخدمين بحفظ بياناتهم في السحابة من خلال حساب Google الخاص بهم ومزامنة أجهزتهم ، مما يفسح المجال للوصول متعدد الأجهزة سواء كانوا يستخدمون الهواتف أو الأجهزة اللوحية أو أجهزة الكمبيوتر المحمولة. سيبدأ تنشيطه عند تشغيل تطبيق Google Translate الخاص بك ، والذي سيوفر لك مطالبة بـ "نسخ سجل الترجمة احتياطيًا". ستطلب منك الرسالة الفورية الحساب الذي تريد استخدامه ، وتحته ، ستكون هناك خيارات لـ "إدارة السجل" أو "استخدام الترجمة بدون حساب". سيؤدي استخدام الأخير إلى منع ترجمة Google من إجراء نسخ احتياطي لعمليات البحث المترجمة السابقة. في غضون ذلك ، إذا كنت لا تريد أن يتزامن أحد أجهزتك مع البيانات المحفوظة في حسابك على Google في السحابة ، فأنت تحتاج فقط إلى تسجيل الخروج من التطبيق على هذا الجهاز المحدد.
من ناحية أخرى ، للانتقال إلى قائمة عمليات البحث المترجمة السابقة ، ما عليك سوى الانتقال إلى خيار "المحفوظات". سيتم تحميل جميع الترجمات السابقة بترتيب زمني. بعد ذلك ، يمكنك تحديد عناصر معينة تريد إضافتها إلى المفضلة ، مما ينتج عنه قائمة مرتبة بالكلمات المترجمة (مثل قاموس شخصي مفيد لك). بعد ذلك ، سيتم الوصول إلى القائمة من أيقونة النجمة اليسرى العلوية الموجودة في عرض الشاشة الرئيسية لتطبيق Google Translate. أخيرًا ، يمكنك إجراء تعديلات على المدة التي تريد تخزين عمليات البحث فيها في قائمتك. وبالمثل ، يمكنك الوصول إلى هذا الإعداد من خلال النقر على الصورة الرمزية لحسابك في الجزء العلوي الأيمن من العرض الرئيسي لتطبيق "ترجمة Google".
في السابق ، كانت خدمة الترجمة من Google تسمح فقط بحفظ سجل البحث على أجهزة المستخدمين الفردية. بعد ذلك ، بدأ التطبيق في مطالبة مستخدميه في عام 2022 بأن سجل البحث سيكون متاحًا "قريبًا" على الأجهزة التي تستخدم حسابات Google التي تم تسجيل الدخول إليها. الآن ، سيجعل هذا تجربة والوصول إلى البيانات والخدمة نفسها أكثر سلاسة لجميع المستخدمين.
تابع موقعنا tech1new.com انضم إلى صفحتنا على فيسبوك و متابعتنا على Twitter للحصول على تحديثات إخبارية فورية ومراجعات وشروحات تقنية.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق